Cíle projektu o bobrovi společně naplňují dvě organizace: Občanské sdružení Ametyst a LBV-Zentrum Mensch und Natur. Naše spolupráce trvá již od roku 2006 a každý rok se nám daří uskutečnit se žáky a učiteli jeden česko-německý projekt věnovaný životnímu prostředí. Naším společným zájmem je utvářet a podporovat kladný vztah lidí k přírodě a jejich bezprostřednímu okolí, prohlubovat citlivost a vnímavost člověka k živočišným a rostlinným druhům. Naše činnost nám umožňuje se vzájemně učit a inspirovat.
LBV-Zentrum Mensch und Natur je nezisková organizace, kterou najdete v Nößwartlingu (část obce Arnschwang) v nivě říčky Chamb. Sídlí ve starém mlýně, v jehož okolí můžete navštívit například volně přístupnou naučnou stezku, vrbové bludiště nebo místní kozy a oslíky. LBV nabízí mimo jiné programy pro děti, přednášky i tématické vycházky pro dospělé. Zabývá se ochranou vybraných druhů, pečuje o lokality.